clean the slate nghĩa là gì

giũ trách nhiệm, bỏ nhiệm vụ

• clean slate:    (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc(xem) clean
• sart with a clean slate:    làm lại cuộc đời
• slate:    [sleit]danh từđá bảng, đángói đá đenbảng đá (của học sinh)màu xám đen(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách tạm thời (người ứng cử...)to clean the slategiũ trách nhiệm; bỏ nhiệm vụto have a slate loosehâm hâm;

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Let's clean the slate right now.
Từ giờ hãy xóa bỏ hiềm khích nhé.

Now we are wiping clean the slate.
Giờ dẹp chuyện cũ qua một bên.

Clean the slate.
Bỏ nhiệm vụ.

“I think it’s a way to guarantee that you clean the slate for the next generation,” said Dr. Bohnert.
“Tôi nghĩ đó là một cách để đảm bảo rằng bạn dọn sạch những tổn thương cho thế hệ tiếp theo”, Tiến sĩ Bohnert cho biết.

"I think it's a way to guarantee that you clean the slate for the next generation," said Dr. Bohnert.
“Tôi nghĩ đó là một cách để đảm bảo rằng bạn dọn sạch những tổn thương cho thế hệ tiếp theo”, Tiến sĩ Bohnert cho biết.